0371-6777 2727

《元史·韩性传》的翻译

更新时间:2019-10-14

  盖苗任单州通判期间,单州遇到灾荒,灾情呈报郡府,知州又派盖苗到户部去呈请赈济。盖苗遂怀揣糠饼,慷慨赴京。开始户部多方刁难,不予答复。于是盖苗便伏在中书堂下,拿出糠饼,悲痛激昂地说:“济宁路的百姓大都吃这种糠饼,况且还有很多人连这饼子也吃不上了,怎么能坐视百姓饿死,不救济他们呢?”说着随声泣下。这时中书省才改变了态度,答应盖苗的请求。单州和济宁路的饥民,得到了赈济。

  当时单州官仓里有陈谷五百石,有的已经发霉,他便把这些粮食借给饥民,等到秋后再偿还官府。可是到了秋后,百姓仍在挨饿,无力偿还,郡府勒逼,催得很紧;户部的使者也责备单州知州。这时盖苗挺身而出,对使者说:“官粟实是我负责借给百姓的,现时百姓仍在挨饿,实在还不起,我情愿代百姓偿还。儿童双人游戏大全。”使者便不再责逼了。